Prevod od "io no" do Srpski


Kako koristiti "io no" u rečenicama:

Ti pago per chiacchierare io? - No, signore.
Plaæam li te da glumiš kanarinca?
Tu lo sai fare, ma io no.
Ti bi to mogla da uradiš, ja ne bih.
Anche se lui è scomparso e io no.
Ali, on se izgubio, a ja ne.
Dicevano che i neurografi erano infallibili al 100%, e io no.
Rekli su da je neurograf 100% precizan, a da ja nisam.
Qualcuno definirebbe il vostro ritorno una coincidenza, io no.
Neki æe misliti da je ovo sluèajnost, ja ne.
Perché tu hai potuto farlo e io no?
Kako si ga ti mogao udariti, a ja nisam?
Tu ormai sei abituato a quella puzza, ma io no.
Навикли сте се на мирис? Ја не.
E' questo o credi che io no sia il tipo giusto per lui?
Stvarno to misliš? Ili misliš da ja nisam dobra za njega?
Ora tu sei armato e io no.
Sad si ti naoružan, a ja nisam.
Questa città sarà anche cambiata, ma io no.
Овај град се можда променио, али ја нисам.
Io no, ma mio padre si'.
Ja nisam, ali moj otac jeste.
Sai cosa voglio dire, tu hai una famiglia sana, io no.
Ti to mozda poznajes, ti imas zdravu familiju, a ja ne.
Come mai Jacob Black puo' farti un regalo e io no?
Zbog cega Džejkob Blek može da ti pokloni nešto a ja ne mogu?
hai ragione, Carol, Io no l'avrei detto.
U pravu si Kerol, ja nisam video.
Perche' la nonna puo' nuotare ed io no?
Zašto baka ide negde a ja ne mogu?
Perche' Sybil avra' un vestito nuovo e io no?
Zašto Sibil dobija novu haljinu, a ja ne?
C'è chi perde il coltello o il boccale, ma io no, io riesco a perdere un intero drago.
Neki ljudi izgube nož u blatu. Ne ja, ja uspijem izgubiti èitavog zmaja!
So che siamo usciti solo tre volte e chiunque avrebbe bisogno di più tempo, ma io no.
Znam da smo izašli samo tri puta, ali ne treba mi više od toga. Veæini ljudi treba, ali meni ne.
Si', tu al concerto di John Mayer, ed io no.
Да, ти идеш на концерте Џона Мајера, а ја не.
Perche' tu si' e io no?
Kako ti možeš to da uradiš, a ja ne?
E io "no, puttana, non sei cosi' tanto stanca"'
А ја, "Ниси, кучко, никако то ниси оставила за собом".
Io no, fui espulso quando avevo quindici anni.
Ja nisam. Izbacili su me kada sam imao 15 godina.
Voi sarete anche abituati ad affrontare la morte tutti i giorni, ma io no.
Нaвикли стe дa глeдaтe смрти у oчи, aли ja нисaм.
Tu hai una famiglia... io no.
Ti imaš porodicu, ja nemam. -Uzmi ovo.
Io no ti avrei venduto ma non abbiamo altra scelta.
Ja te ne bih prodavao, ali baš i nemamo izbora.
Lei puo' entrare in quell'edificio, io no.
Можете прошетати у ту зграду, ја не могу.
Non sai piu' dell'amore di quanto ne sappia io, no?
Ne znaš o ljubavi više od mene, zar ne?
Non rifilarmi i tuoi discorsi intelligenti su questo e quell'altro, solo perche' tu sei andato a Oxbridge e io no.
Nemojte me nagovarati da se predomislim pametnim rijeèima jer ste išli na Oxbridge, a ja nisam.
Beh, tu ti fidi di loro. Io no.
Pa, što im vjeruju, ne znam.
Non ti sono mai piaciuta perche' sei un uomo ricercato che vive nell'ombra, e io no.
Nisam ti se svidela jer ti si tražen èovek koji živi pod velom, a ja ne.
Ricordi quando mangiammo il burro d'arachidi e tu dicesti: "Mettitelo sul naso" e io: "No."
Sećaš se kad smo pojeli onaj maslac od kikirikija? Ti si bila kao, "Stavi na nos, "a ja sam bio kao, "Ne."
Perché lui è il pistolero più veloce di tutta la zona e io no!
Zbog toga što je on najnemilosrdniji revolveraš u ovom teritoriju. Što ja nisam!
Ascoltami, figlio di puttana... tu potrai anche aver smesso di uccidere, ma io no.
Slušaj, ti kurvin sine. Možda si gotov s ubijanjem, ali ja nisam.
Se mi ami, tu muori e io no.
Ako me voliš, umrećeš. A ja neću.
Perché lei ha un blaster e io no?
Zašto ona dobija blaster a ja ne?
Ma il concetto fondamentale è che io no voglio essere fare il vigile.
Ali, ja zapravo ne želim da budem saobraćajac.
ONE LOVE." (Risate) E io: "No problemo.
ONE LOVE." (Smeh) Rekao sam: "no problemo.
2.0836789608002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?